grep: add Dutch translation and fix placeholder highlight (#13030)

* grep: add Dutch translation

* grep: fix placeholder highlighting

pages.da/common/grep.md

@@ -21,7 +21,7 @@
 
 - Print 3 linjer af kontekst omkring, før eller efter hvert match:
 
-`grep --{{context|before-context|after-context}} {{3}} "{{søgemønster}}" {{sti/til/fil}}`
+`grep --{{context|before-context|after-context}} 3 "{{søgemønster}}" {{sti/til/fil}}`
 
 - Print, filnavn og linjenummer for hvert match, med farveoutput:
 

pages.de/common/grep.md

@@ -18,4 +18,4 @@
 
 - Zeige 3 Zeilen Kontext um [C], vor [B] oder nach [A] jedem Ergebnis:
 
-`grep --{{context|before-context|after-context}}={{3}} "{{ausdruck}}" {{pfad/zu/datei}}`
+`grep --{{context|before-context|after-context}} 3 "{{ausdruck}}" {{pfad/zu/datei}}`

pages.es/common/grep.md

@@ -21,7 +21,7 @@
 
 - Imprime 3 líneas alrededor, antes o después de cada coincidencia:
 
-`grep --{{context|before-context|after-context}} {{3}} "{{patrón_de_búsqueda}}" {{ruta/al/archivo}}`
+`grep --{{context|before-context|after-context}} 3 "{{patrón_de_búsqueda}}" {{ruta/al/archivo}}`
 
 - Imprime con colores el nombre del archivo y el número de línea de cada coincidencia:
 

pages.fa/common/grep.md

@@ -21,7 +21,7 @@
 
 - چاپ 3 خط از قبل و بعد محل انطباق:
 
-`grep --{{context|before-context|after-context}}={{3}} "{{search_pattern}}" {{path/to/file}}`
+`grep --{{context|before-context|after-context}} 3 "{{search_pattern}}" {{path/to/file}}`
 
 - چاپ نام فایل و شماره خط برای هر انطباق با رنگبندی :
 

pages.fr/common/grep.md

@@ -22,7 +22,7 @@
 
 - Affiche 3 lignes de [C]ontexte, avant ([B]efore), ou [A]près chaque concordance :
 
-`grep --{{context|before-context|after-context}}={{3}} "{{chaîne_recherchée}}" {{chemin/vers/fichier}}`
+`grep --{{context|before-context|after-context}} 3 "{{chaîne_recherchée}}" {{chemin/vers/fichier}}`
 
 - Affiche le nom du fichier avec la ligne correspondante pour chaque concordance :
 

pages.ko/common/grep.md

@@ -21,7 +21,7 @@
 
 - 일치하는 문자열 주변, 이전 혹은 이후의 3줄을 출력:
 
-`grep --{{context|before-context|after-context}}={{3}} "{{검색_패턴}}" {{파일/의/경로}}`
+`grep --{{context|before-context|after-context}} 3 "{{검색_패턴}}" {{파일/의/경로}}`
 
 - 각각의 일치하는 문자열의 파일 이름과 줄 번호 출력:
 

pages.nl/common/grep.md

@@ -0,0 +1,36 @@
+# grep
+
+> Zoek patronen in bestanden met behulp van reguliere expressies.
+> Meer informatie: <https://www.gnu.org/software/grep/manual/grep.html>.
+
+- Zoek naar een patroon in een bestand:
+
+`grep "{{zoekpatroon}}" {{pad/naar/bestand}}`
+
+- Zoek naar een exacte string (schakelt reguliere expressies uit):
+
+`grep {{-F|--fixed-strings}} "{{exacte_string}}" {{pad/naar/bestand}}`
+
+- Zoek naar een patroon in alle bestanden in een map, recursief, toon regelnummers van overeenkomsten, negeer binaire bestanden:
+
+`grep {{-r|--recursive}} {{-n|--line-number}} --binary-files {{without-match}} "{{zoekpatroon}}" {{pad/naar/map}}`
+
+- Gebruik uitgebreide reguliere expressies (ondersteunt `?`, `+`, `{}`, `()` en `|`), in hoofdletterongevoelige modus:
+
+`grep {{-E|--extended-regexp}} {{-i|--ignore-case}} "{{zoekpatroon}}" {{pad/naar/bestand}}`
+
+- Print 3 regels context rondom, voor of na elke overeenkomst:
+
+`grep --{{context|before-context|after-context}} 3 "{{zoekpatroon}}" {{pad/naar/bestand}}`
+
+- Print bestandsnaam en regelnummers voor elke overeenkomst met kleuruitvoer:
+
+`grep {{-H|--with-filename}} {{-n|--line-number}} --color=always "{{zoekpatroon}}" {{pad/naar/bestand}}`
+
+- Zoek naar regels die overeenkomen met een patroon en print alleen de overeenkomstige tekst:
+
+`grep {{-o|--only-matching}} "{{zoekpatroon}}" {{pad/naar/bestand}}`
+
+- Zoek in `stdin` naar regels die niet overeenkomen met een patroon:
+
+`cat {{pad/naar/bestand}} | grep {{-v|--invert-match}} "{{zoekpatroon}}"`

pages.pt_BR/common/grep.md

@@ -21,7 +21,7 @@
 
 - Imprime 3 linhas de contexto em volta, antes ou depois de cada correspondência:
 
-`grep --{{context|before-context|after-context}}={{3}} "{{padrão_pesquisado}}" {{caminho/para/arquivo}}`
+`grep --{{context|before-context|after-context}} 3 "{{padrão_pesquisado}}" {{caminho/para/arquivo}}`
 
 - Imprime o nome do arquivo e o número da linha para cada correspondência:
 

pages.ru/common/grep.md

@@ -21,7 +21,7 @@
 
 - Вывести 3 строки содержимого, до или после каждого совпадения:
 
-`grep --{{context|before-context|after-context}}={{3}} "{{шаблон_поиска}}" {{путь/к/файлу}}`
+`grep --{{context|before-context|after-context}} 3 "{{шаблон_поиска}}" {{путь/к/файлу}}`
 
 - Вывести имя файла и номер строки для каждого совпадения:
 

pages.ta/common/grep.md

@@ -21,7 +21,7 @@
 
 - ஒவ்வொருப் பொருத்தத்திற்கும் சூழ்ந்த, முந்தைய அல்லது பிந்தைய 3 வரிகளைக் காட்டு:
 
-`grep --{{context|before-context|after-context}}={{3}} "{{தேடுதொடர்}}" {{கோப்பு/பாதை}}`
+`grep --{{context|before-context|after-context}} 3 "{{தேடுதொடர்}}" {{கோப்பு/பாதை}}`
 
 - வண்ண வெளியீட்டில் ஒவ்வொரு பொருத்தத்திற்கும் கோப்பு பெயர் மற்றும் வரி எண்ணை அச்சிடவும்:
 

pages.tr/common/grep.md

@@ -21,7 +21,7 @@
 
 - Her eşleşmenin etrafında, öncesinde veya sonrasında 3 satır içerik yazdır:
 
-`grep --{{context|before-context|after-context}}={{3}} "{{aranan_kalıp}}" {{dosya/yolu}}`
+`grep --{{context|before-context|after-context}} 3 "{{aranan_kalıp}}" {{dosya/yolu}}`
 
 - Renkli çıktı ile her eşleşme için dosya adını ve satır numarasını yazdır:
 

pages.zh/common/grep.md

@@ -21,7 +21,7 @@
 
 - 在每个匹配前后、之前或之后打印 3 行上下文：
 
-`grep --{{context|before-context|after-context}}={{3}} "{{模式字符串}}" {{路径/到/文件}}`
+`grep --{{context|before-context|after-context}} 3 "{{模式字符串}}" {{路径/到/文件}}`
 
 - 以带有颜色的方式，打印每个匹配的文件名和行号：
 

pages/common/grep.md

@@ -21,7 +21,7 @@
 
 - Print 3 lines of context around, before, or after each match:
 
-`grep --{{context|before-context|after-context}} {{3}} "{{search_pattern}}" {{path/to/file}}`
+`grep --{{context|before-context|after-context}} 3 "{{search_pattern}}" {{path/to/file}}`
 
 - Print file name and line number for each match with color output: