diff --git a/pages.pt_BR/common/emacs.md b/pages.pt_BR/common/emacs.md
new file mode 100644
index 000000000..4c04d056e
--- /dev/null
+++ b/pages.pt_BR/common/emacs.md
@@ -0,0 +1,33 @@
+# emacs
+
+> O editor extensível, personalizável, autodocumentável, com exibição em tempo real.
+> Veja também `emacsclient`.
+> Mais informações: <https://www.gnu.org/software/emacs>.
+
+- Inicia o Emacs e abra um arquivo:
+
+`emacs {{caminho/para/arquivo}}`
+
+- Abre um arquivo em uma linha especificada:
+
+`emacs +{{numero_linha}} {{caminho/para/arquivo}}`
+
+- Inicia o Emacs em modo console (sem uma janela X):
+
+`emacs --no-window-system`
+
+- Inicia um servidor Emacs em segundo plano (acessível através do `emacsclient`):
+
+`emacs --daemon`
+
+- Para um servidor Emacs em funcionamento e todas as suas instâncias, pedindo confirmação em arquivos não salvos:
+
+`emacsclient --eval '(save-buffers-kill-emacs)'`
+
+- Salva um arquivo em Emacs:
+
+`Ctrl + X, Ctrl + S`
+
+- Deixa o Emacs:
+
+`Ctrl + X, Ctrl + C`