birdc, fastd: remove double colon; babeld, bird, birdc, fastd, pystun3, stun: add German translation (#10351)

* birdc, fastd: remove double colon; babeld, bird, birdc, fastd, pystun3, stun: add German translation

pages.de/common/babeld.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+# babeld
+
+> Routing-Daemon für Babel, der Firewall-ähnliche Filter benutzt.
+> Weitere Informationen: <https://www.irif.fr/~jch/software/babel/babeld.html>.
+
+- Starte `babeld` mit einer bestimmten Konfigurationsdatei:
+
+`babeld -c {{pfad/zu/babeld.conf}}`
+
+- Starte `babeld` mit mehreren Konfigurationsdateien (in der Reihenfolge des Einlesens):
+
+`babeld -c {{pfad/zu/ports.conf}} -c {{pfad/zu/filters.conf}} -c {{pfad/zu/interfaces.conf}}`
+
+- Starte `babeld` als Daemon:
+
+`babeld -D`
+
+- Starte `babeld` und übergib einen Konfigurationsbefehl:
+
+`babeld -C {{'redistribute metric 256'}}`
+
+- Starte `babeld` und gib an, auf welchen Schnittstellen gearbeitet werden soll:
+
+`babeld {{eth0}} {{eth1}} {{wlan0}}`

pages.de/common/bird.md

@@ -0,0 +1,13 @@
+# bird
+
+> BIRD Internet Routing Daemon.
+> Routing-Daemon mit Unterstützung für BGP, OSPF, Babel und weitere.
+> Weitere Informationen: <https://bird.network.cz/>.
+
+- Starte `bird` mit einer bestimmten Konfigurationsdatei:
+
+`bird -c {{pfad/zu/bird.conf}}`
+
+- Starte `bird` als spezifischer Benutzer und Gruppe:
+
+`bird -u {{benutzername}} -g {{gruppe}}`

pages.de/common/birdc.md

@@ -0,0 +1,37 @@
+# birdc
+
+> Bird remote control.
+> Kommandozeilenwerkzeug zum Abrufen von Informationen wie Routen von bird und zur Durchführung von Konfigurationen während der Laufzeit.
+> Weitere Informationen: <https://bird.network.cz/>.
+
+- Öffne die remote control Konsole:
+
+`birdc`
+
+- Lade die Konfiguration neu, ohne Bird neu zu starten:
+
+`birdc configure`
+
+- Zeige den aktuellen Status von Bird an:
+
+`birdc show status`
+
+- Zeige alle konfigurierten Protokolle an:
+
+`birdc show protocols`
+
+- Zeige alle Details zu einem Protokoll an:
+
+`birdc show protocols {{upstream1}} all`
+
+- Zeige alle Routen an, die eine bestimmte AS-Nummer enthalten:
+
+`birdc "show route where bgp_path ~ [{{4242120045}}]"`
+
+- Zeige alle besten Routen an:
+
+`birdc show route primary`
+
+- Zeige alle Details zu allen Routen von einem bestimmten Präfix an:
+
+`birdc show route for {{fd00:/8}} all`

pages.de/common/fastd.md

@@ -0,0 +1,29 @@
+# fastd
+
+> VPN daemon.
+> Arbeitet auf Schicht 2 oder Schicht 3, unterstützt verschiedene Verschlüsselungsmethoden, wird von Freifunk verwendet.
+> Weitere Informationen: <https://fastd.readthedocs.io/en/stable/>.
+
+- Starte `fastd` mit einer bestimmten Konfigurationsdatei:
+
+`fastd --config {{pfad/zu/fastd.conf}}`
+
+- Starte einen Schicht-3-VPN mit einer MTU von 1400 und lade den Rest der Konfigurationsparameter aus einer Datei:
+
+`fastd --mode {{tap}} --mtu {{1400}} --config {{pfad/zu/fastd.conf}}`
+
+- Validiere eine Konfigurationsdatei:
+
+`fastd --verify-config --config {{pfad/zu/fastd.conf}}`
+
+- Generiere einen neuen Schlüssel:
+
+`fastd --generate-key`
+
+- Zeige den öffentlichen Schlüssel zu einem privaten Schlüssel in einer Konfigurationsdatei an:
+
+`fastd --show-key --config {{pfad/zu/fastd.conf}}`
+
+- Zeige die aktuelle Version an:
+
+`fastd -v`

pages.de/common/pystun3.md

@@ -0,0 +1,16 @@
+# pystun3
+
+> Classic STUN-Client, geschrieben in Python.
+> Weitere Informationen: <https://github.com/talkiq/pystun3>.
+
+- Stelle eine STUN-Anfrage:
+
+`pystun3`
+
+- Stelle eine STUN-Anfrage und spezifiziere den STUN-Server:
+
+`pystun3 --stun-host {{stun.1und1.de}}`
+
+- Stelle eine STUN-Anfrage und spezifiziere den Quellport:
+
+`pystun3 --source-port {{7932}}`

pages.de/common/stun.md

@@ -0,0 +1,12 @@
+# stun
+
+> Classic STUN-Client.
+> Weitere Informationen: <https://manned.org/stun.1>.
+
+- Stelle eine STUN-Anfrage:
+
+`stun {{stun.1und1.de}}`
+
+- Stelle eine STUN-Anfrage und spezifiziere den Quellport:
+
+`stun {{stun.1und1.de}} -p {{4302}}`

pages/common/birdc.md

@@ -4,7 +4,7 @@
 > Command tool to retrieve information like routes from bird and perform configurations during runtime.
 > More information: <https://bird.network.cz/>.
 
-- Open the remote control console::
+- Open the remote control console:
 
 `birdc`
 
@@ -16,7 +16,7 @@
 
 `birdc show status`
 
-- Show all active protocols:
+- Show all configured protocols:
 
 `birdc show protocols`
 

pages/common/fastd.md

@@ -24,6 +24,6 @@
 
 `fastd --show-key --config {{path/to/fastd.conf}}`
 
-- Show the current version::
+- Show the current version:
 
 `fastd -v`