# shutdown > Éteint et redémarre le système. > Plus d'informations: . - Éteint (arrête) immédiatement: `shutdown -h now` - Redémarre immédiatement: `shutdown -r now` - Redémarre dans 5 minutes: `shutdown -r +{{5}} &` - Éteint à 1:00 pm (Utilise un format 24h): `shutdown -h 13:00` - Annule une opération d'arrêt ou de redémarrage du système en attente: `shutdown -c`