auditctl: add Spanish translation (#13221)

pull/28/head
Darío Hereñú 2024-07-13 05:11:53 -03:00 committed by GitHub
parent 9b528990ec
commit 3300db3abf
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
1 changed files with 32 additions and 0 deletions

View File

@ -0,0 +1,32 @@
# auditctl
> Utilidad para controlar el comportamiento, obtener el estado y gestionar las reglas del Sistema de Auditoría de Linux.
> Más información: <https://manned.org/auditctl>.
- Muestra el e[s]tado del sistema de auditoría:
`sudo auditctl -s`
- Muestra todas las reglas de auditoría cargadas actualmente:
`sudo auditctl -l`
- Elimina todas las reglas de auditoría:
`sudo auditctl -D`
- Habilita/deshabilita el sistema de auditoría:
`sudo auditctl -e {{1|0}}`
- Vigila un archivo en busca de cambios:
`sudo auditctl -a always,exit -F arch=b64 -F path={{/ruta/al/archivo}} -F perm=wa`
- Busca cambios en un directorio de forma recursiva:
`sudo auditctl -a always,exit -F arch=b64 -F dir={{/ruta/al/directorio/}} -F perm=wa`
- Muestra ayuda:
`auditctl -h`