docker-cp, docker-rmi, docker-stats: add pt_BR translation (#6783)

beep
caduvieira 2021-10-08 10:16:24 -03:00 committed by GitHub
parent 1bb3949a2e
commit 37b005c362
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
3 changed files with 60 additions and 0 deletions

View File

@ -0,0 +1,16 @@
# docker cp
> Copia arquivos ou diretórios entre filesystems do host e container.
> Mais informações: <https://docs.docker.com/engine/reference/commandline/cp>.
- Copia um arquivo ou diretório de um host para um container:
`docker cp {{caminho/do/arquivo_ou_diretório_do_host}} {{nome_do_container}}:{{caminho/do/arquivo_ou_diretório_do_container}}`
- Copia um arquivo ou diretório de um container para o host:
`docker cp {{nome_do_container}}:{{caminho/do/arquivo_ou_diretório_do_container}} {{caminho/do/arquivo_ou_diretório_do_host}}`
- Copia um diretório de um host para um container, seguindo o link simbólico (copia os arquivos linkados diretamente e não o link simbólico):
`docker cp --follow-link {{caminho/do/arquivo_ou_diretório_linkado_do_host}} {{nome_do_container}}:{{caminho/do/arquivo_ou_diretório_do_container}}`

View File

@ -0,0 +1,20 @@
# docker rmi
> Remove uma ou mais imagens Docker.
> Mais informações: <https://docs.docker.com/engine/reference/commandline/rmi/>.
- Exibe a ajuda:
`docker rmi`
- Remove uma ou mais imagens pelo seus nomes:
`docker rmi {{imagem1 imagem2 ...}}`
- Remove forçadamente uma imagem:
`docker rmi --force {{imagem}}`
- Remove uma imagem sem apagar suas imagens pais que não possuem tags:
`docker rmi --no-prune {{imagem}}`

View File

@ -0,0 +1,24 @@
# docker stats
> Exibe estatísticas dinâmicas de uso de recursos dos containers.
> Mais informações: <https://docs.docker.com/engine/reference/commandline/stats/>.
- Exibe estatísticas atualizadas de todos os containers em execução:
`docker stats`
- Exibe estatísticas atualizadas de uma lista separada por espaço dos containers:
`docker stats {{nome_do_container}}`
- Altera o formato das colunas para exibir o uso da CPU em porcentagem:
`docker stats --format "{{.Name}}:\t{{.CPUPerc}}"`
- Exibe estatísticas para todos os containers (tanto em execução como parados):
`docker stats --all`
- Desabilita estatísticas atualizadas e só exibe o status naquele momento:
`docker stats --no-stream`