arping: add Spanish translation (#9986)

pull/23/head
Darío Hereñú 2023-05-19 15:26:45 -03:00 committed by GitHub
parent cb63abbcd7
commit 400be9caa2
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 29 additions and 0 deletions

29
pages.es/common/arping.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,29 @@
# arping
> Descubrir y sondear hosts en una red utilizando el protocolo ARP.
> Útil para el descubrimiento de direcciones MAC.
> Más información: <https://github.com/ThomasHabets/arping>.
- Hace ping a un host mediante paquetes de petición ARP:
`arping {{host_ip}}`
- Hace ping a un host en una interfaz específica:
`arping -I {{interfaz}} {{host_ip}}`
- Hace ping a un host y detenerse en la primera respuesta:
`arping -f {{host_ip}}`
- Hace ping a un host un determinado número de veces:
`arping -c {{cuenta}} {{host_ip}}`
- Emite paquetes de solicitud ARP para actualizar las cachés ARP de los vecinos:
`arping -U {{ip_a_retransmitir}}`
- Detecta direcciones IP duplicadas en la red enviando peticiones ARP con un tiempo de espera de 3 segundos:
`arping -D -w {{3}} {{ip_a_verificar}}`