htop: add Korean translation (#10940)

pull/23/head
HoJeong Im 2023-10-20 21:50:02 +09:00 committed by GitHub
parent e857d6df80
commit 4dc6630968
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 32 additions and 0 deletions

32
pages.ko/common/htop.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,32 @@
# htop
> 실행 중인 프로세스에 대한 동적 실시간 정보를 표시합니다. `top`의 향상된 버전입니다.
> 더 많은 정보: <https://htop.dev/>.
- `htop` 시작:
`htop`
- 특정 사용자가 소유한 프로세스를 표시하는 `htop`을 시작합니다:
`htop --user {{사용자 이름}}`
- 지정된 `sort_item`을 기준으로 프로세스를 정렬합니다(사용 가능한 옵션을 보려면 `htop --sort help`을 사용):
`htop --sort {{sort_item}}`
- 업데이트 사이에 지정된 지연(10분의 1초)으로 `htop`을 시작(예: 50 = 5초):
`htop --delay {{50}}`
- htop을 실행하는 동안 대화형 명령 확인:
`?`
- 다른 탭으로 전환:
`tab`
- 도움말 표시:
`htop --help`