atoum: add Spanish translation (#10339)

pages.es/common/atoum.md

@@ -0,0 +1,36 @@
+# atoum
+
+> Un framework de pruebas unitarias para PHP sencillo, moderno e intuitivo.
+> Más información: <http://atoum.org>.
+
+- Inicializa un fichero de configuración:
+
+`atoum --init`
+
+- Ejecuta todas las pruebas:
+
+`atoum`
+
+- Ejecuta pruebas utilizando el archivo de configuración especificado:
+
+`atoum -c {{ruta/al/archivo}}`
+
+- Ejecuta un archivo de prueba específico:
+
+`atoum -f {{ruta/al/archivo}}`
+
+- Ejecuta un directorio específico de pruebas:
+
+`atoum -d {{ruta/al/directorio}}`
+
+- Ejecuta todas las pruebas dado un namespace específico:
+
+`atoum -ns {{namespace}}`
+
+- Ejecuta todas las pruebas dada una etiqueta específica:
+
+`atoum -t {{etiqueta}}`
+
+- Carga un archivo bootstrap personalizado antes de ejecutar las pruebas:
+
+`atoum --bootstrap-file {{ruta/al/archivo}}`