sh, zsh: add pt_BR translation (#6837)

beep
caduvieira 2021-10-07 09:57:33 -03:00 committed by GitHub
parent e36515eb02
commit f469dbcffa
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
2 changed files with 46 additions and 0 deletions

21
pages.pt_BR/common/sh.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,21 @@
# sh
> Bourne shell, o interpretador padrão da linha de comando.
> Veja também `histexpand` para um histórico expandido.
> Mais informações: <https://manned.org/sh>.
- Inicie uma sessão shell interativa:
`sh`
- Execute um comando e então saia da shell:
`sh -c "{{comando}}"`
- Execute um script:
`sh {{caminho/para/script.sh}}`
- Leia e execute comandos da entrada stdin (entrada padrão):
`sh -s`

25
pages.pt_BR/common/zsh.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,25 @@
# zsh
> Z SHell, um interpretador de linha de comando compatível com o Bash.
> Veja também `histexpand` para um histórico expandido.
> Mais informações: <https://www.zsh.org>.
- Inicie uma sessão shell interativa:
`zsh`
- Execute um comando e depois saia da shell:
`zsh -c "{{comando}}"`
- Execute um script:
`zsh {{caminho/para/script.zsh}}`
- Execute um script, imprimindo cada comando antes de executá-lo:
`zsh --xtrace {{caminho/para/script.zsh}}`
- Inicie uma sessão shell interativa no modo verboso, imprimindo cada comando antes de executá-lo:
`zsh --verbose`