ctome
/
tldr
mirror of https://github.com/CrimsonTome/tldr.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

shutdown: update Spanish translation (#11713) 

Co-authored-by: Sebastiaan Speck <12570668+sebastiaanspeck@users.noreply.github.com>
pull/23/head
Darío Hereñú 2023-12-31 09:56:17 -03:00 committed by GitHub
parent 469eb53b22
commit d04440612f
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 6 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
pages.es/linux/shutdown.md
View File

@ -1,28 +1,24 @@
# shutdown
> Detiene, apaga o reinicia la máquina.
> Apaga y reinicia el sistema.
> Más información: <https://manned.org/shutdown.8>.
- Detiene inmediatamente:
`shutdown -H now`
- Apaga inmediatamente:
- Apaga ([h]alt) inmediatamente:
`shutdown -h now`
- Reinicia inmediatamente:
- [r]einicia inmediatamente:
`shutdown -r now`
- Reinicia dentro de 5 minutos:
- [r]einicia en 5 minutos:
`shutdown -r +{{5}} &`
- Apaga a la 1:00 PM (formato 24h):
- Apaga a las 01:00 pm (Usa el reloj de 24[h]):
`shutdown -h 13:00`
- Cancela una operación de apagado/reinicio pendiente:
- [c]ancela una operación pendiente de apagado/reinicio:
`shutdown -c`